At the matinée

Director: Giangiacomo De Stefano
Year: 2019
Duration: 85 minutes
Language: English
Production: La Sarraz Pictures, Sonne Film

In 2006 CBGB, the most famous rock club in the world, closed its doors forever. Everybody associated it with bands such as Blondie, The Ramones and Talking Head, but no one remembers that what made it legendary were the hardcore matinées in the 80s. Walter Schreifels, the musician of the most influential hardcore punk bands, tells us a story not only about some kids and their music but of New York and its changes, too.

At the matinée provides an account, through Walter Schreifels and his music, of what it was the CBGB during the 80s.

*

2006 schloss das CBGB, der berühmteste Rockclub der Welt, für immer seine Türen. Jeder verbindet ihn mit Bands wie Blondie, The Ramones und Talking Head, aber niemand erinnert sich daran, dass das, was ihn legendär gemacht hat, die Hardcore-Matineen in den 80er Jahren waren. Walter Schreifels, der Musiker der einflussreichsten Hardcore-Punk-Bands, erzählt uns nicht nur eine Geschichte über ein paar Kids und ihre Musik, sondern auch über New York und seine Veränderungen.

At the Matinée erzählt durch Walter Schreifels und seine Musik, was das CBGB in den 80er Jahren war.

*

En 2006, le CBGB, le club de rock le plus célèbre du monde, a fermé ses portes pour toujours. Tout le monde l’associe à des groupes tels que Blondie, The Ramones et Talking Head, mais personne ne se souvient que ce qui l’a rendu légendaire, ce sont les matinées hardcore des années 80. Walter Schreifels, musicien des groupes de punk hardcore les plus influents, nous raconte une histoire qui ne concerne pas seulement quelques jeunes et leur musique, mais aussi New York et ses changements.

At the matinée rend compte, à travers Walter Schreifels et sa musique, de ce qu’était le CBGB dans les années 80.

*

Nel 2006 il CBGB, il club rock più famoso del mondo, ha chiuso per sempre i battenti. È stato associato a band come Blondie, The Ramones e Talking Head, ma nessuno ricorda che ciò che lo ha reso leggendario sono state le matinée hardcore degli anni 80. Walter Schreifels, il musicista dei gruppi hardcore punk più influenti, ci racconta una storia che non parla solo di alcuni ragazzi e della loro musica ma anche della città di New York e delle sue trasformazioni.

At the matinée fornisce un resoconto, attraverso Walter Schreifels e la sua musica, di quello che era il CBGB durante gli anni ’80.